INFORMATION

Ci-dessous vous trouverez tous les renseignements utiles concernant notre maison de vacances:

Dessin des lieux:

     Rez-de-chaussée:

         Chalet grand 17 pers: EN1 = entrée || TO = terrasse ouverte || TC = terrasse couverte || S = salon || E = salle à manger || C = cuisinette || J = jacuzzi
            D = sanitaires || P = pool billard || B = barbecue couvert
         Chalet petit 8 pers: EN2 = entrée || TO = terrasse ouverte || TC = terrasse couverte || S = salon || E = salle à manger || C = cuisinette || D = sanitaires
            K = baby-foot || B = barbecue couvert

     Premier étage:

         Chalet grand 17 pers: SL = chambre à coucher || D = sanitaires
         Chalet petit 8 pers: SL = chambre à coucher || D = sanitaires

     Accommodation dehors:

         Accommodation dehors partagée: A = abri pour vélos || B = privé || C = débarras || D = douche extérieure || E = nettoyage au pistolet pour vélos
         F = débarras pile de bois + privé || G = terrain de jeu || H = jeu de boules || parking pour 10 places || étang de pêche avec bateau à rame

Organisation:

     Voici une description des chambres par bloc d'habitation. Vous trouverez les références sur les plans. 
     Pour regarder les photos des chambres différentes cliquez sur le tab "PHOTO" dans la colonne de   
     gauche afin 
     d'ouvrir la galérie des photos..

     Chalet grand (17 pers.)
        Rez-de-chaussée:
          - salon (S) equipé avec deux canapés 3 places, TV par satellite, lecteur DVD et home cinéma
          - salle à manger (E) avec table à manger spacieuse (chaise d'enfant et lit pliant d'enfant/box bébé
             disponible)
          - cuisinette (C) avec table de cuisson gaz à 5 brûleurs, four intégré, four à micro-ondes, cafétière, 
             bouilloire, ... (vous trouverez ci-dessous une description complète de l'ustensiles de cuisine)
          - pool billard professionnel (P) et mijole
          - jacuzzi spacieux (J) avec douche individuelle (D2)
          - salle de bains (D1) avec baignoire et lavabo (sèche-cheveux disponible)
          - WC (D3)
          - terrasse fermée spacieuse, partiellement couverte (TC) partiellement ouverte (TO) et barbecue
             couvert (B)
        Premier étage:
          - chambre à coucher familiale pour 4 personnes (SL1) avec lit deux personnes et lit superposé
          - chambre à coucher familiale pour 6 personnes (SL2) avec lit deux personnes et double lit superposé

          - chambre à coucher familiale pour 4 personnes (SL3) avec lit deux personnes et lit superposé
          - chambre à coucher familiale pour 3 personnes (SL4) avec lit deux personnes et lit surélevé
             (lit deux personnes: 160 cm x 200 cm || lit superposé: 90 cm x 200 cm)
             (double lit superposé: 140 cm x 200 cm || lit surélevé: 90 cm x 200 cm)
          - lavabo et WC (D1)
          - douche (D2)

     Chalet petit (8 pers.)
        Rez-de-chaussée:
          - salon (S) equipé avec deux canapés 3 places, TV par satellite, lecteur DVD et home cinéma
          - salle à manger (E) avec table à manger spacieuse (chaise d'enfant et lit pliant d'enfant/box bébé
             disponible)
          - cuisinette (C) avec table de cuisson gaz à 5 brûleurs, four intégré, four à micro-ondes, cafétière,
             bouilloire, ... (vous trouverez ci-dessous une description complète de l'ustensiles de cuisine)
          - baby-foot kicker professionnel (K) et mijole
          - salle de bains (D4) avec baignoire et lavabo (sèche-cheveux disponible)
          - WC (D5)
          - terrasse fermée spacieuse, partiellement couverte (TC) partiellement ouverte (TO) et barbecue
             couvert(B)        
        Premier étage:
          - chambre à coucher pour 2 personnes (SL5) avec lit deux personnes 
          - chambre à coucher pour 2 personnes (SL6) avec lit deux personnes

          - chambre à coucher familiale pour 4 personnes (SL7) avec lit deux personnes et lit superposé
             (lit deux personnes: 160 cm x 200 cm || lit superposé: 90 cm x 200 cm)
          - douche et baignoire (D3)
          - WC (D4)

Accommodation dehors:

     Il y un grand étang de pêche avec bateau à rame et pédalo. Ensuite il y a un terrain de jeu fermé avec
     balançoire et tobbogan, et un terrain pour jeu de boules (boules sont disponibles). Pour les cyclo-sportifs
     il y a un abri pour vélos, une 
douche extérieure et nettoyage au pistolet pour vélos.

Inventaire ustensiles de cuisine:

     Chalet grand (17 pers.)
        - table de cuisson à gaz 5 brûleurs avec hotte aspirante extensible
        - four
        - réfrigateur
        - congélateur
        - lave-vaisselle (pastilles détergents sont disponibles)
        - four à micro-ondes
        - mixer
        - cafétière (filtres à café sont disponibles)
        - bouilloire
        - thermos
        - poêles et marmites des formats divers
        - assiettes, assiettes creuses, assiettes dessert, tasses de café, tasse de potage
        - couverts pour 20 personnes (fourchettes, couteaux, cuillères à soupe, cuillères à dessert)
        - verres (limonade - vin - flûte - bière - bière abbaye - genièvre)
        - boîtes de conservation diverses pour réfrigateur, congélateur et four à micro-ondes
        - plats à four
        - ouvre-bouteille, tire-bouchon, ouvre-boîtes, roulette à découper, éplucheur
        - passoire, essoreuse à salade, planches à découper, tasse à mesurer, saladiers
        - couteau à pain, cuillères cuisine, presse purée, fouet, spatules, cuillères à salade, louche
        - gants isolant
        - couverts et services pour enfants
        - coquetiers
        - épices de base, boîte à sel et à poivre

     Chalet petit (8 pers.)
        - table de cuisson à gaz 5 brûleurs avec hotte aspirante extensible
        - four
        - réfrigateur avec congélateur
        - lave-vaisselle (pastilles détergents sont disponibles)
        - four à micro-ondes
        - mixer
        - cafétière (filtres à café sont disponibles)
        - bouilloire
        - thermos
        - poêles et marmites des formats divers
        - assiettes, assiettes creuses, assiettes dessert, tasses de café, tasse de potage
        - couverts pour 10 personnes (fourchettes, couteaux, cuillères à soupe, cuillères à dessert)
        - verres (limonade - vin - flûte - bière - bière abbaye - genièvre)
        - boîtes de conservation diverses pour réfrigateur, congélateur et four à micro-ondes
        - plats à four
        - ouvre-bouteille, tire-bouchon, ouvre-boîtes, roulette à découper, éplucheur
        - passoire, essoreuse à salade, planches à découper, tasse à mesurer, saladiers
        - couteau à pain, cuillères cuisine, presse purée, fouet, spatules, cuillères à salade, louche
        - gants isolant
        - couverts et services pour enfants
        - coquetiers
        - épices de base, boîte à sel et à poivre

Instructions concernant des adresses utiles et des attractions touristiques:

     Adresses des supermarchés, docteurs, restaurants, etc. dans les alentours du chalet vous trouverez en 
     cliquant sur le tab "Links".
     Suggestions pour excursions, sentiers de randonnées, pistes de cyclotourisme etc. dans les grands environs
     sont représentées sous le tab "Tourisme". Cette page va être étendu régulièrement.

Nous vous souhaitons de tout coeur la bienvenue à Chalet Masure!